D. H. Lawrence: El oficial prusiano

Con gusto les comparto la noticia de que en cuestión de días, publico mi traducción al español del fenomenal relato El oficial prusiano, del gran escritor británico D. H. Lawrence.

Con este texto, inicio mi proyecto de publicación de mis versiones al español de las obras de grandes universales de las letras anglosajonas y germánicas.

Infante del ejército real prusiano de antes de 1910.

En esta otra faceta de mi quehacer literario, me voy a enfocar en dos vertientes:

a) autores de literatura contemporánea (siglos XIX y XX), en la Colección Universales de la Literatura, y

b) autores del literatura policíaca y policíaca-negra (siglos XIX y XX) , en la Colección Clásicos Policíacos.

D. H. Lawrence. El oficial prusiano. Trad. de Ernesto Cisneros Rivera. EUA, 2021.

Estén al pendiente y gracias por su atención.

Autor: Ernesto Cisneros-Rivera

Creador literario (poesía, narrativa y dramaturgia) y traductor literario inglés/alemán-español. Los libros y la literatura son una parte esencial de mi ADN, por lo que es inevitable que gire en torno a ello como autor (hace más 50 años) y como traductor (hace más de 30 años). Si pudiera describirme en pocas palabras, diría que soy un humanista liberal.

13 opiniones en “D. H. Lawrence: El oficial prusiano”

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto: