Imago I

Imago I, poema de Ernesto Cisneros-Rivera en El Hostal del Poeta.

A veces hay objetos cuyo impacto me inspiran para poetizar. En una de las primeras entradas ya tuvieron una muestra de cómo la música es uno de esos objetos que me incitan (Tuonela). No se trata de representarlos en verso; eso sería una simple transferencia entre medios artísticos. Lo que ocurre en mí es que despierta, sugiere, conceptos que es lo que suelo plasmar en verso. Es claro que el objeto gráfico o sonoro provoca que mi mente racional y la emocional se pongan a trabajar y terminen por intentar crear un objeto literario.

Toca ahora que les muestre los efectos de una de esas imágenes a través del siguiente poema, el cual forma parte de una serie de piezas así inspiradas.

Imago I

En busca de ti,
entre florescencias de cerezo,
y suavizar así la espera…

D. R. © Ernesto Cisneros Rivera. 2013.
México, D. F.

D.R. © Ernesto Cisneros Rivera. 2017.

Anuncios

Autor: Ernesto Cisneros-Rivera

Creador literario (poesía, narrativa y dramaturgia) y traductor literario inglés/alemán-español, con más de 25 años como docente en el área de la traducción inglés-español. Los libros y la literatura son una parte esencial de mi ADN, por lo que es inevitable que gire en torno a ello como autor (hace casi 50 años) y como traductor (hace más de 30 años). Si pudiera describirme en pocas palabras, diría que soy un humanista liberal.

14 comentarios en “Imago I”

  1. Un pequeño poema que es un gran poema. Y suavizar la espera…me gusta, sobre todo si es un cerezo japonés que florecen una vez al año durante siete días, según me contó un buen amigo que tiene uno en su jardín. Muy hermosos versos. Abrazos.

    Le gusta a 1 persona

  2. Buena introducción teórica que, con las matizaciones oportunas, podríamos suscribir los que nos dedicamos a este oficio.
    Y luego la ejemplificas con este poema en el que esos faroles japoneses alumbran y hacen más llevadero el paso del tiempo. Buen fin de semana. Y un abrazo.

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.